1、

Two Students Win Legal Case over a Grant Refusal.

两个学生在拒绝发放补助金案件上获得了胜诉.

互联网摘选

2、

For more than a thousand years, people have various comments towards this legal case.

千余年来, 人们对这桩公案有种种评判.

互联网摘选

3、

His evidence proved crucial to the legal case.

他的证词对这一案件至关重要.

互联网摘选

4、

The costs of this legal case should be paid by the plaintiff.

这场官司的词讼费应由原告承担.

互联网摘选

5、

A defect that could result in a potential legal case or prosecution.

会引起法律纠纷或起诉的缺陷.

互联网摘选

6、
7、

The two men are leading a major legal case against the Chevron oil company.

他们正与雪佛龙石油公司打一场官司.

互联网摘选

8、

Further considered from combining three old procedural laws, township legal service workers, to some extent, indeed find out a legal living room as long as they only represent case in the name of citizen or legal service worker.

那么,结合三大诉讼法再作进一步考虑,应该说,乡镇法律服务工作者今后以公民身份有偿代理诉讼,则在某种程度上确是找到了一定的合法生存空间。

互联网摘选

9、

Both of the statute law and the case law are the most effective legal form in the world.

法典法与判例法是当今世界上最具影响力的两种法律形式,两者相比各有长短。

互联网摘选

10、

Your brief should address the facts of the case, the legal and constitutional issues at stake, the Court's holding, and its rationale.

要点陈述应该说明案例的事实内容,法律和宪法的密切关系,法院的裁决及其理性根据。

互联网

11、
12、

This paper analyzes the general legal theory and judicial practice of symbolic speech relying on a case, in order to offer helpful thoughts to realize freedom of symbolic speech in our country.

因而依托实际案例来分析象征性言论的一般法律理论和司法实践,为寻求我国公民象征性自由的实现路径提供有益的思路是十分必要的。

互联网摘选

13、

In conclusion, the mature Chinese qing dynasty formed to our modern judicial precedent system of legal system construction has irreplaceable reference role, and enacted law limitations also let our reference case system become necessary.

最后得出结论,在清代形成的成熟的中国判例制度对我们现代的法制建设有不可替代的借鉴作用,同时制定法的局限也让我们借鉴判例制度成为必要。

互联网摘选

14、

How can we trust ordinary people, who lack specialized legal training, to decide a criminal case?

我们怎么能信任缺乏专门法律训练的普通人来判定一桩刑事案 呢 ?

互联网摘选

15、

However, as a method of legal creation and interpretation, the case law is riot antagonistic to the statute law.

然而,作为一种创制法律、解释法律的技术方法而言,判例法与成文法并不是相互排斥、相互对立的。

互联网摘选

16、

This system demonstrates the equality and justice of law, and is a legal remedy to the client when it is obviously unfair to perform a contract in the case that some unforeseen risks exist.

该制度体现了法的公平正义精神,系对当事人因不正常风险致使合同履行显失公平时的法律救济。

互联网摘选

17、

The complexity and particularity of homicide case requires the legal medical experts to improve their inspection.

命案现场的复杂性和特殊性,要求法医工作者不断提高检验水平.

期刊摘选

18、

An advance directive is a legal document that states what type of treatment you want or don't want in case you become physically unable to communicate.

一个预先声明是一份针对当您万一在生理上不能沟通的时候您希望或者不希望获得的治疗方式的法律文件。

互联网摘选

19、

The current context of legal interpretation is the facts of the case.

法律解释的言伴语境是当下案件事实.

互联网摘选

20、

On Consultation System for Legal Medical Expert for Homicide Case Scene

论命案现场法医会诊制度

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈